"Oliver and Company" (título original)
"Oliver i companyia" (catalán)
AñoVersiónDirecciónEstudioOtros
1988EUAJavier PontónJavier PontónIntersound. Inc. Hollywood CA. U.S.A.Estreno: 28-11-89
Adaptación: Mireya Villalonga
2005CatalánTeresa ManresaTeresa Manresa103 Todd-AO Estudios S.L.Estreno: 29-12-05. TV3
Canciones en versión original subtituladas.
> Haz clic en las flechas para ver más datos

Reparto

PersonajeOriginal, 1988EUA, 1988Catalán, 2005
"Nueva York ciudad de la aventura" (canción)"Nueva York ciudad de la aventura" (canción)Huey LewisHuey Lewis  Manuel MijaresManuel Mijares  (Versión original)  
DeSotoDeSotoCarl WeintraubCarl WeintraubJuan CuadraJuan CuadraGal SolerGal Soler
DodgerDodgerBilly JoelBilly Joel  Michael CruzMichael Cruz  Jaume VillanuevaJaume Villanueva
EinsteinEinsteinRichard MulliganRichard MulliganCarlos AgostiCarlos AgostiJosep RibasJosep Ribas
FaginFaginDom DeLuiseDom DeLuiseA.C. PeñaA.C. PeñaÁlex MesseguerÁlex Messeguer
FrancisFrancisRoscoe Lee BrowneRoscoe Lee BrowneJorge GarcíaJorge GarcíaSanti LorenzSanti Lorenz
GeorgetteGeorgetteBette MidlerBette Midler  Vikki CarrVikki Carr  Rosa PastóRosa Pastó
JennyJennyNatalie GregoryNatalie GregoryLaura BustamanteLaura BustamanteBelén RocaBelén Roca
Jenny (canciones)Jenny (canciones)Myhanh TranMyhanh Tran  Laura BustamanteLaura Bustamante  (Versión original)
LouieLouieFrank WelkerFrank WelkerGuillermo RomanoGuillermo RomanoNorbert IberoNorbert Ibero
OliverOliverJoey LawrenceJoey LawrenceGabriel JiménezGabriel JiménezElisabet BargallóElisabet Bargalló
RitaRitaSheryl Lee RalphSheryl Lee RalphAli OlmoAli OlmoTeresa ManresaTeresa Manresa
Rita (canciones)Rita (canciones)Ruth PointerRuth PointerAli OlmoAli Olmo  (Versión original)
RoscoeRoscoeTaurean BlacqueTaurean BlacqueEdgar WaldEdgar WaldNorbert IberoNorbert Ibero
SykesSykesRobert LoggiaRobert LoggiaAlejandro AbdalahAlejandro AbdalahPep TorrentsPep Torrents
TitoTitoCheech MarinCheech MarinLeonardo AraujoLeonardo AraujoHernán FernándezHernán Fernández
WinstonWinstonWilliam GloverWilliam GloverVíctor MaresVíctor MaresJosé AntequeraJosé Antequera