"Ralph Breaks the Internet" (título original)
"Ralph rompe Internet" (España)
"En Ralph destrueix internet" (catalán)
AñoVersiónDirecciónEstudioOtros
2018MéxicoMario CastañedaMario CastañedaTaller AcústicoEstreno: 23-11-2018
Traducción: Katya Ojeda
2018EspañaLorenzo BetetaLorenzo BetetaSDI Media IberiaEstreno: 05-12-2018
Traducción: Kenneth Post
2018CatalánQuim RocaQuim RocaSDI Media IberiaEstreno: 05-12-2018
Traducción: Josep Llurba
Estudio de mezclas: Shepperton International
> Haz clic en las flechas para ver más datos

Reparto

PersonajeOriginal, 2018México, 2018España, 2018Catalán, 2018
CalhounCalhounJane LynchJane LynchRebeca PatiñoRebeca PatiñoEsther SolansEsther SolansEsther SolansEsther Solans
Double DanDouble DanAlfred MolinaAlfred MolinaSalvador ReyesSalvador ReyesJuan Fernández (Madrid)Juan Fernández (Madrid)Xavier de LlorensXavier de Llorens
FélixFélixJack McBrayerJack McBrayerMoisés Iván MoraMoisés Iván MoraAlejandro MéndezAlejandro MéndezPep PapellPep Papell
RalphRalphJohn C. ReillyJohn C. ReillyMario FilioMario FilioSalvador AldeguerSalvador AldeguerRamon CanalsRamon Canals
SabiondoSabiondoAlan TudykAlan TudykFrancisco AlanísFrancisco AlanísJosé PadillaJosé PadillaXavier CasanXavier Casan
ShankShankGal GadotGal GadotJessica OrtizJessica OrtizCatherina MartínezCatherina MartínezMaribel PomarMaribel Pomar
SpamleySpamleyBill HaderBill HaderEdson MatusEdson MatusFernando CabreraFernando CabreraHernán FernandezHernán Fernandez
Sr. LitwakSr. LitwakEd OEd O'NeillPaco MauriPaco MauriÁngel AmorósÁngel AmorósQuim CasadoQuim Casado
VanellopeVanellopeSarah SilvermanSarah SilvermanLiliana BarbaLiliana BarbaSandra JaraSandra JaraMeritxell AnéMeritxell Ané
YesssYesssTaraji P. HensonTaraji P. HensonErica EdwardsErica EdwardsCarla MercaderCarla MercaderCarla MercaderCarla Mercader