"The Good Dinosaur" (título original)
"El viaje de Arlo" (España)
AñoVersiónDirecciónEstudioOtros
2015MéxicoMario CastañedaMario CastañedaTaller AcústicoEstreno: 25-11-15
Director creativo: Raúl Aldana
Traducción: Katya Ojeda
2015EspañaAntonio VillarAntonio VillarSDI Media IberiaEstreno: 27-11-15
Traducción: Lucía Rodríguez
> Haz clic en las flechas para ver más datos

Reparto

PersonajeOriginal, 2015México, 2015España, 2015
ArloArloRaymond OchoaRaymond OchoaEmiliano UgarteEmiliano UgarteAdrián MierAdrián Mier
BubbhaBubbhaDavid BoatDavid BoatJesse CondeJesse CondeMiguel ZúñigaMiguel Zúñiga
Buck (The Good Dinosaur)Buck (The Good Dinosaur)Marcus ScribnerMarcus ScribnerEmilio TreviñoEmilio TreviñoÁlvaro de JuanaÁlvaro de Juana
ButchButchSam ElliottSam ElliottSebastián LlapurSebastián LlapurJuan Fernández (Madrid)Juan Fernández (Madrid)
ChaparrónChaparrónSteven Clay HunterSteven Clay HunterRaymundo ArmijoRaymundo ArmijoJosé EscobosaJosé Escobosa
Coleccionista de mascotasColeccionista de mascotasPeter SohnPeter SohnRamón BazetRamón BazetJosé PadillaJosé Padilla
EarlEarlJohn RatzenbergerJohn RatzenbergerArturo MercadoArturo MercadoAlejandro BravoAlejandro Bravo
EstruendoEstruendoSteve ZahnSteve ZahnEduardo TejedoEduardo TejedoAbraham AguilarAbraham Aguilar
HenryHenryJeffrey WrightJeffrey WrightOscar BonfiglioOscar BonfiglioSalvador AldeguerSalvador Aldeguer
IdaIdaFrances McDormandFrances McDormandRona FletcherRona FletcherMaría Antonia RodríguezMaría Antonia Rodríguez
LibbyLibbyMaleah Nipay-PadillaMaleah Nipay-PadillaSusana MorenoSusana MorenoInés Silvela de VegaInés Silvela de Vega
LurleaneLurleaneCarrie PaffCarrie PaffCarla CastañedaCarla CastañedaSilvia SarmenteraSilvia Sarmentera
NashNashA.J. BuckleyA.J. BuckleyAbraham VegaAbraham VegaJavier LorcaJavier Lorca
Pequeño ArloPequeño ArloJack McGrawJack McGrawEmiliano UgarteEmiliano UgarteAdrián MierAdrián Mier
Pequeño BuckPequeño BuckRyan TeepleRyan TeepleEmilio TreviñoEmilio TreviñoGabriel SánchezGabriel Sánchez
PervisPervisCalum GrantCalum GrantLuis Leonardo SuárezLuis Leonardo SuárezCésar Díaz CapillaCésar Díaz Capilla
RamseyRamseyAnna PaquinAnna PaquinLeyla RangelLeyla RangelGema CarballedoGema Carballedo
SpotSpotJack BrightJack BrightJack BrightJack BrightJack BrightJack Bright
VentarrónVentarrónMandy FreundMandy FreundVerónica López TreviñoVerónica López TreviñoConchi López RojoConchi López Rojo