"Inside Out" (título original)
"Del revés" (España)
"Del revés" (catalán)
AñoVersiónDirecciónEstudioOtros
2015MéxicoMario CastañedaMario CastañedaTaller AcústicoEstreno: 18-6-15
Director creativo: Raúl Aldana
Traducción: Katya Ojeda
2015EspañaLorenzo BetetaLorenzo BetetaSDI Media IberiaEstreno: 17-7-15
Traducción: Kenneth Post
2015CatalánQuim RocaQuim RocaSDI Media IberiaEstreno: 17-7-15
Traducción: Lluís Comes i Arderiu
Director creativo: Alejandro Nogueras
Director de canciones: David Suárez
Estudio de mezclas: Shepperton International
> Haz clic en las flechas para ver más datos

Reparto

PersonajeOriginal, 2015México, 2015España, 2015Catalán, 2015
AlegríaAlegríaAmy PoehlerAmy PoehlerCristina HernándezCristina HernándezMar BordalloMar BordalloIsabel VallsIsabel Valls
Bing BongBing BongRichard KindRichard KindJesús GuzmánJesús GuzmánCarlos YsbertCarlos YsbertAlberto MiezaAlberto Mieza
DesagradoDesagradoMindy KalingMindy KalingErika UgaldeErika UgaldeAna Esther AlborgAna Esther AlborgMar NicolásMar Nicolás
Directora de SueñosDirectora de SueñosPaula PellPaula PellVerónica López TreviñoVerónica López TreviñoMayte TorresMayte TorresNúria CasasNúria Casas
FuriaFuriaLewis BlackLewis BlackJaime VegaJaime VegaSalvador AldeguerSalvador AldeguerJordi RoyoJordi Royo
Furia de mamáFuria de mamáPaula PellPaula PellMagda GinerMagda GinerAna Ángeles GarcíaAna Ángeles GarcíaNúria LlopNúria Llop
Guardia DaveGuardia DaveFrank OzFrank OzSergio ZuritaSergio ZuritaDavid GarcíaDavid GarcíaGerard ClosGerard Clos
Guardia FrankGuardia FrankDave GoelzDave GoelzMario ArvizuMario ArvizuEduardo del HoyoEduardo del HoyoFrancesc PujolFrancesc Pujol
Jangles el payasoJangles el payasoJosh CooleyJosh CooleyMario FilioMario FilioJuan Luis RoviraJuan Luis RoviraJaume MallofréJaume Mallofré
MamáMamáDiane LaneDiane LaneGraciela GámezGraciela GámezMaría del Mar JorcanoMaría del Mar JorcanoEsther SolansEsther Solans
Olvidador BobbyOlvidador BobbyBobby MoynihamBobby MoynihamRaúl AldanaRaúl AldanaRoberto GonzálezRoberto GonzálezEnrique HernándezEnrique Hernández
Olvidadora PaulaOlvidadora PaulaPaula PoundstonePaula PoundstoneYolanda VidalYolanda VidalIsabel DonateIsabel DonateGloria GonzálezGloria González
PapáPapáKyle MacLachlanKyle MacLachlanMoisés PalaciosMoisés PalaciosLorenzo BetetaLorenzo BetetaJosé PosadaJosé Posada
Piloto brasileñoPiloto brasileñoCarlos AlazraquiCarlos AlazraquiFabio AcevedoFabio AcevedoRafael RomeroRafael RomeroAlbert GarcésAlbert Garcés
Policía JakePolicía JakeFleaFleaRaymundo ArmijoRaymundo ArmijoIñaki CrespoIñaki CrespoMiquel BonetMiquel Bonet
RileyRileyKaitlyn DiasKaitlyn DiasVerania OrtizVerania OrtizÁngela ArellanoÁngela ArellanoBelén BarenysBelén Barenys
TemorTemorBill HaderBill HaderMoisés Iván MoraMoisés Iván MoraFernando CabreraFernando CabreraXavier FernándezXavier Fernández
TristezaTristezaPhyllis SmithPhyllis SmithKerygma FloresKerygma FloresBeatriz BercianoBeatriz BercianoMargarita PonceMargarita Ponce