AñoVersiónDirecciónEstudioOtros
2008MéxicoRaúl AldanaRaúl AldanaTaller AcústicoEstreno: 4-7-08
Traducción: Katya Ojeda
2008EspañaLorenzo BetetaLorenzo BetetaSoundubEstreno: 6-8-08
Traducción: Lucía Rodríguez
2008CatalánQuim RocaQuim RocaSonoblok S.A.Estreno: 6-8-08
Traducción: Lluís Comes i Arderiu
> Haz clic en las flechas para ver más datos

Reparto

PersonajeOriginal, 2008México, 2008España, 2008Catalán, 2008
AUTOAUTOMacintalkMacintalkRaúl AnayaRaúl AnayaClaudio SerranoClaudio SerranoJordi RoyoJordi Royo
Capitán B. McCreaCapitán B. McCreaJeff GarlinJeff GarlinSebastián LlapurSebastián LlapurJuan Amador PulidoJuan Amador PulidoRamon CanalsRamon Canals
ComputadoraComputadoraSigourney WeaverSigourney WeaverXóchitl UgarteXóchitl UgarteBeatriz BercianoBeatriz BercianoAlba SolaAlba Sola
EVAEVAElissa KnightElissa KnightChristine ByrdChristine ByrdMar BordalloMar BordalloGraciela MolinaGraciela Molina
JohnJohnJohn RatzenbergerJohn RatzenbergerMario ArvizuMario ArvizuLuis BajoLuis BajoFrancesc BeldaFrancesc Belda
M-OM-OBen BurttBen BurttGermán FabregatGermán FabregatIván JaraIván JaraJoan GibertJoan Gibert
MaryMaryKathy NajimyKathy NajimyFernanda TapiaFernanda TapiaLaura PalaciosLaura PalaciosAriadna de GuzmánAriadna de Guzmán
Shelby ForthrightShelby ForthrightFred WillardFred WillardCésar AriasCésar AriasCarlos YsbertCarlos YsbertEnric Isasi-IsasmendiEnric Isasi-Isasmendi
WALL-EWALL-EBen BurttBen BurttEnrique CervantesEnrique CervantesJuan Logar Jr.Juan Logar Jr.Óscar MuñozÓscar Muñoz