"Pete's Dragon" (título original)
"Pedro y el dragón Elliot" (España)
AñoVersiónDirecciónEstudioOtros
1977MéxicoFrancisco ColmeneroFrancisco ColmeneroGrabaciones y Doblajes Internacionales S.A.Estreno: 28-8-78
Traducción y adaptación: Mª Teresa Colmenero
> Haz clic en las flechas para ver más datos

Canciones

TítuloOriginal, 1977México, 1977
Faro sobre el agua
También yo a ti
¡Un dragón!
No es sencillo
Passamaquoddy
Hay un lugar para cada quien
Todo vale en él
Es un bello día feliz
Tenemos un papel
¡Un dragón! (variación)

Reparto

PersonajeOriginal, 1977México, 1977
AlcaldeAlcaldeJim BackusJim Backus  Pedro de AguillónPedro de Aguillón  
Dr. TerminusDr. TerminusJim DaleJim Dale  Julio LucenaJulio Lucena  
El CapitánEl CapitánWalter BarnesWalter Barnes  Aportar  
ElliotElliotCharlie CallasCharlie Callas  Charlie CallasCharlie Callas  
Grover GoganGrover GoganGary MorganGary Morgan  Aportar  
HoagyHoagyRed ButtonsRed Buttons  Francisco ColmeneroFrancisco Colmenero  
Hombre de los huevosHombre de los huevosBen WrigleyBen Wrigley  Humberto ValdepeñaHumberto Valdepeña  
Hombre del cementoHombre del cementoJoe RossJoe Ross  Armando RíosArmando Ríos  
LampieLampieMickey RooneyMickey Rooney  Luis BayardoLuis Bayardo  
Lena GoganLena GoganShelley WintersShelley Winters  Edith BirdEdith Bird  
Merle GoganMerle GoganCharles TynerCharles Tyner  Ricardo LezamaRicardo Lezama  
NoraNoraHelen ReddyHelen Reddy  Guadalupe RomeroGuadalupe Romero  
Nora (canciones)Nora (canciones)Helen ReddyHelen Reddy  MatildeMatilde  
PaulPaulCal BartlettCal Bartlett  Blas GarcíaBlas García  
PedroPedroSean MarshallSean Marshall  Diana SantosDiana Santos  
Pedro (canciones)Pedro (canciones)Sean MarshallSean Marshall  E.T. SalazarE.T. Salazar  
PescadorPescadorAl CheccoAl Checco  Armando RíosArmando Ríos  
Propietario de la tiendaPropietario de la tiendaRobert EastonRobert Easton  Francisco ColmeneroFrancisco Colmenero  
Srta. TaylorSrta. TaylorJean KeanJean Kean  María SantanderMaría Santander  
Willie GoganWillie GoganJeff ConawayJeff Conaway  Aportar