"The Aristocats" (título original)
AñoVersiónDirecciónEstudioOtros
1970MéxicoEdmundo SantosEdmundo SantosGrabaciones y Doblajes Internacionales S.A.Estreno: 6-12-71
Traducción y adaptación: Edmundo Santos
> Haz clic en las flechas para ver más datos

Canciones

TítuloOriginal, 1970México, 1970
Los Aristogatos
Escalas y arpegios
O'Malley del arrabal
Todos quieren ser ya Gato Jazz
Todos quieren ser ya Gato Jazz (final)

Reparto

PersonajeOriginal, 1970México, 1970
Abigail LocuazAbigail LocuazMonica EvansMonica Evans  Edith BirdEdith Bird  
Adelaida BonfamilleAdelaida BonfamilleHermione BaddeleyHermione Baddeley  Rosario Muñoz LedoRosario Muñoz Ledo  
Amelia LocuazAmelia LocuazCarole ShelleyCarole Shelley  Maruja SenMaruja Sen  
BerliozBerliozDean ClarkDean Clark  Armindita HernándezArmindita Hernández  
DuquesaDuquesaEva GaborEva Gabor  Teresita EscobarTeresita Escobar  
EdgarEdgarRoddy Maude-RoxbyRoddy Maude-Roxby  Luis Manuel PelayoLuis Manuel Pelayo  
Frou-FrouFrou-FrouNancy KulpNancy Kulp  María SantanderMaría Santander  
Gato chinoGato chinoPaul WinchellPaul Winchell  Arturo MercadoArturo Mercado  
Gato inglésGato inglésLord Tim HudsonLord Tim Hudson  Francisco ColmeneroFrancisco Colmenero  
Gato italianoGato italianoVito ScottiVito Scotti  Agustín López ZavalaAgustín López Zavala  
Gato JazzGato JazzScatman CrothersScatman Crothers  FlavioFlavio  
Gato rusoGato rusoThurl RavenscroftThurl Ravenscroft  Francisco ColmeneroFrancisco Colmenero  
GeorgesGeorgesCharles LaneCharles Lane  Juan Domingo MéndezJuan Domingo Méndez  
Intérprete del tema "Los Aristogatos"Intérprete del tema "Los Aristogatos"Maurice ChevalierMaurice Chevalier  Carlos PetrelCarlos Petrel  
LafayetteLafayetteGeorge LindseyGeorge Lindsey  Francisco ColmeneroFrancisco Colmenero  
LecheroLecheroPeter RenadayPeter Renaday  Francisco ColmeneroFrancisco Colmenero  
MarieMarieLiz EnglishLiz English  Rocío BrambilaRocío Brambila  
NapoleónNapoleónPat ButtramPat Buttram  Florencio CastellóFlorencio Castelló  
RoquefortRoquefortSterling HollowaySterling Holloway  José Manuel RosanoJosé Manuel Rosano  
Tío WaldoTío WaldoBill ThompsonBill Thompson  Juan Domingo MéndezJuan Domingo Méndez  
Tomás OTomás O'MalleyPhil HarrisPhil Harris  Germán Valdés Tin TanGermán Valdés Tin Tan  
ToulouseToulouseGary DubinGary Dubin  Pili GonzálezPili González