"The Sword in the Stone" (título original)
"Merlín el encantador" (España)
AñoVersiónDirecciónEstudioOtros
1964MéxicoEdmundo SantosEdmundo SantosGrabaciones y Doblajes Internacionales S.A.Estreno: 10-12-64
Traducción y adaptación: Edmundo Santos
Dirección musical: Eduardo Hernández Moncada
Lupita Pérez Arias canta en el coro final
> Haz clic en las flechas para ver más datos

Canciones

TítuloOriginal, 1963México, 1964
La espada en la piedra
Jikitus Fikitus
Lo que al mundo da sabor
Una situación de confusión
Madam Mim

Reparto

PersonajeOriginal, 1963México, 1964
ArquímidesArquímidesJunius MatthewsJunius Matthews  Luis Manuel PelayoLuis Manuel Pelayo  
CaballeroCaballeroThurl RavenscroftThurl Ravenscroft  Carlos PetrelCarlos Petrel  
DoncellaDoncellaBarbara Jo AllenBarbara Jo Allen  Carmen DonadíoCarmen Donadío  
GrilloGrilloRickie SorensenRickie Sorensen  Salvador NájarSalvador Nájar  
Intérprete del tema principalIntérprete del tema principalFred DarianFred Darian  Jorge LagunesJorge Lagunes  
KayKayNorman AldenNorman Alden  Carlos PetrelCarlos Petrel  
Madam MimMadam MimMartha WentworthMartha Wentworth  Maruja SenMaruja Sen  
MerlínMerlínKarl SwensonKarl Swenson  Alberto GaviraAlberto Gavira  
NarradorNarradorSebastian CabotSebastian Cabot  Luis Manuel PelayoLuis Manuel Pelayo  
Sir HéctorSir HéctorSebastian CabotSebastian Cabot  Dagoberto de CervantesDagoberto de Cervantes  
Sir PelinoreSir PelinoreAlan NapierAlan Napier  Luis Manuel PelayoLuis Manuel Pelayo