"Sleeping Beauty" (título original)
AñoVersiónDirecciónEstudioOtros
1959MéxicoEdmundo SantosEdmundo SantosEstudios Churubusco México D.F.Estreno: 24-12-59
Traducción y adaptación: Edmundo Santos
Dirección musical y arreglos corales: Eduardo Hernández Moncada. Contracantos: Lupita Pérez Arias
Coros: Conservatorio Nacional de Música de México (CNM) y Ópera del Palacio Nacional de Bellas Artes
Asistente: Estrellita Díaz
Aunque Estrellita Díaz era actriz y soprano no pudo interpretar las canciones debido a su fallecimiento
2001MéxicoEduardo GiaccardiEduardo GiaccardiPrime Dubb México S.A.Traducción y adaptación: Jesús Javier Vallejo
Dirección musical: Juan Carlos García Amaro
> Haz clic en las flechas para ver más datos

Canciones

TítuloOriginal, 1959México, 1959México, 2001
Eres tú (tema principal)
Salve, princesa Aurora
Los dones
Quisiera
Eres tú
Copas
La bella durmiente
Eres tú (final)

Reparto

PersonajeOriginal, 1959México, 1959México, 2001
CoroCoroDisney Studio ChorusDisney Studio Chorus  Coro del CNMCoro del CNM  CoroCoro  
FaunaFaunaBarbara Jo AllenBarbara Jo Allen  Magdalena RuvalcabaMagdalena Ruvalcaba  Ada MoralesAda Morales  
FloraFloraVerna FeltonVerna Felton  Fanny SchillerFanny Schiller  Guadalupe NoelGuadalupe Noel  
MaléficaMaléficaEleanor AudleyEleanor Audley  Rosario Muñoz LedoRosario Muñoz Ledo  Mayra RojasMayra Rojas  
NarradorNarradorMarvin MillerMarvin Miller  Narciso BusquetsNarciso Busquets  Francisco ColmeneroFrancisco Colmenero  
PrimaveraPrimaveraBarbara LuddyBarbara Luddy  Carlota SolaresCarlota Solares  Gabriela MichelGabriela Michel  
Princesa AuroraPrincesa AuroraMary CostaMary Costa  Estrellita DíazEstrellita Díaz  Laura AyalaLaura Ayala  
Princesa Aurora (canciones)Princesa Aurora (canciones)Mary CostaMary Costa  Lupita Pérez AriasLupita Pérez Arias  Brenda RuizBrenda Ruiz  
Príncipe FelipePríncipe FelipeBill ShirleyBill Shirley  Alejandro AlgaraAlejandro Algara  Mario FilioMario Filio  
Príncipe Felipe (canciones)Príncipe Felipe (canciones)Bill ShirleyBill Shirley  Alejandro AlgaraAlejandro Algara  Manuel AcostaManuel Acosta  
Rey EstéfanoRey EstéfanoTaylor HolmesTaylor Holmes  Dagoberto de CervantesDagoberto de Cervantes  Ricardo LezamaRicardo Lezama  
Rey Estéfano (canciones)Rey Estéfano (canciones)Taylor HolmesTaylor Holmes  Dagoberto de CervantesDagoberto de Cervantes  Luis Miguel MarmolejoLuis Miguel Marmolejo  
Rey HubertoRey HubertoBill ThompsonBill Thompson  Alberto GaviraAlberto Gavira  Emilio GuerreroEmilio Guerrero  
Rey Huberto (canciones)Rey Huberto (canciones)Bill ThompsonBill Thompson  Alberto GaviraAlberto Gavira  Juan JiménezJuan Jiménez