Después, el cine-monstruo le cerró las puertas de su reino dorado y lo arrojó al montón de los olvidados. El nombre de Narciso Busquets, actor por vocación y por herencia, niño prodigio de su época, mimado y admirado, ni siquiera figura en las pseudoenciclopedias cinematográficas. ¿Quién de los que le mimaron, admiraron y aclamaron lo recuerda?

De esto hace ya once años. Y no por ello Narciso Busquets ha perdido la fe o se ha llenado de amargura. En estos once años, su labor no le ha significado crédito ante el público ni ante los productores, porque se ha reducido a prestar su voz y su temperamento a Emilio Fernández, a Toshiro Mifune, a Jean Servais y a infinidad de actores más en las series extranjeras para la TV. En el mejor de los casos, la televisión es el espectáculo que le ha dado oportunidad de mostrar que es un actor de recios perfiles, con gran dominio de su oficio y un formidable temperamento.

Pero el cine no ha tomado esto en cuenta y Narciso Busquets está dedicado a su trabajo de director en el Departamento de Doblaje del Servicio Internacional de Sonidos. Que es donde lo encontramos.

Como si quisiera convencerse a sí mismo, atribuye su falta de oportunidades en el cine a que no tiene tiempo para visitar a los productores y recordarles que existe.

-El trabajo me esclaviza --comenta-. Si no los veo, es imposible que los productores me recuerden.

Sin embargo, para los productores de TV no ha existido este escollo.

-Soy un apasionado de mi oficio: lo llevo en la sangre. No le ocultaré que me duele no poder ejercerlo en el cine. Se me fue la adolescencia y con ella, el tiempo. Sin embargo, no puedo dejar de seguir acariciando un sueño que acaso jamás podré hacer realidad. Sigo confiado en que me llegará la oportunidad de volver a actuar y sólo deseo que me toque interpretar un personaje fuerte, de perfiles humanos, porque para encarnarlo pondré toda la exaltación contenida en diez años de espera.

-Productores y directores conocen mi pasión por la actuación. Un día me llamarán y entonces podré demostrarme a mí mismo si, como creo, tengo aptitudes para ocupar un sitio, aunque sea modesto, entre las figuras cinematográficas. No soy un amargado, ni pretendo quejarme de mi mala suerte. -Todo tiene recompensa en la vida. La mía, en lo privado, es feliz. Tengo un hogar, una esposa que ha significado mucho en mi asentamiento como hombre y como actor, y dos hijos que son nuestro orgullo. Sólo que siento que mi sangre y mis sentidos gritan que mi misión como actor no está cumplida. Aunque al principio de nuestra conversación se mostró sereno, no pudo Narciso Busquets, finalmente, evitar que la emoción le apareciera en el rostro e hiciera trémula su voz. Veíamos en él, que podría ufanarse del dominio de la moderna técnica del doblaje, a un artista que siente su pasión encadenada. Narciso Busquets no es un adonis. No pretendemos que vaya a encontrarse en él al galán guapo que hace suspirar a las chicas soñadoras. Narciso Busquets es mucho más que eso: es un gran actor, de extraordinarias aptitudes, con quien el cine está en deuda.

Desde su escritorio, Narciso Busquets, un actor cuya recia personalidad no aprovecha el cine, dirige el doblaje de una película para la TV.